Spring 2018

Saat menikmati keberhasilan meraih vas berharga untuk koleksinya, Yoshifumi Nitta, seorang anggota yakuza, disela dengan kasar ketika sebuah kapsul besar yang aneh tiba-tiba muncul dan jatuh di kepalanya. Dia membuka kapsul untuk mengungkapkan seorang gadis muda berambut biru, yang tidak membocorkan apa pun tentang dirinya sendiri kecuali namanya—Hina—dan fakta bahwa dia memiliki kekuatan yang luar biasa. Seolah-olah keadaan tidak bisa menjadi lebih buruk, dia kehilangan kendali dan melepaskan ledakan jika kekuatannya tetap tidak digunakan. Dihadapkan dengan tidak ada pilihan lain, Nitta mendapati dirinya menjadi pengasuhnya.

Untuk membiarkan dia menggunakan kekuatannya dengan bebas, Nitta meminta Hina untuk membantu dengan kesepakatan konstruksi, yang berjalan lancar. Tapi saat ini terjadi, kelompok yakuza saingan diam-diam menyerang bosnya. Yang mengejutkan Nitta, rekan-rekannya kemudian menyalahkannya! Ditugaskan untuk menyerang kelompok saingan sebagai pembalasan, Nitta menguatkan dirinya dan tiba di tempat persembunyian mereka. Tapi tiba-tiba, Hina tiba-tiba masuk dan membantunya melenyapkan seluruh kelompok. Ternyata, Hina mungkin saja menjadi aset berharga bagi Nitta dan bisnis yakuza-nya, asalkan dia tidak menggunakan kekuatannya pada Nitta terlebih dahulu! Dan kehidupan aneh dari duo yang tidak biasa ini dimulai.

Berbalut warna merah jambu gurun dan seukuran anak kecil, “Iblis Merah Muda” yang terkenal tanpa ampun memburu pemain lain di dunia game virtual reality Gun Gale Online yang berpusat pada senjata api. Namun dalam kehidupan nyata, pembunuh pemain yang ditakuti ini tidak seperti yang diharapkan siapa pun.

Seorang mahasiswa pemalu di Tokyo, Karen Kohiruimaki berdiri sangat kontras dengan avatar dalam gamenya—bahkan, dia juga berdiri di atas semua orang, membuatnya kecewa. Menjulang di atas semua orang di sekitarnya, rasa tidak aman Karen atas tinggi badannya mencapai titik di mana dia beralih ke dunia maya untuk melarikan diri. Memulai game demi game dengan harapan terwujud sebagai karakter pendek yang imut, dia akhirnya mendapatkan dirinya yang ideal di dunia Gun Gale Online. Senang dengan persona barunya, dia mencurahkan waktunya ke dalam permainan sebagai LLENN, mengumpulkan reputasinya sebagai pembunuh pemain legendaris.

Namun, ketika salah satu target LLENN mendapatkan yang terbaik darinya, dia akhirnya bertemu Pitohui, seorang wanita yang terampil namun eksentrik. Dengan cepat berteman dengan Karen, Pitohui bersikeras bahwa LLENN berpartisipasi dalam Squad Jam, sebuah battle royale yang mengadu tim satu sama lain, bertarung sampai hanya satu yang tersisa. Didorong ke dalam kompetisi yang panas, LLENN harus berjuang dengan semua kecerdasan dan kemauannya jika dia berharap untuk mencapai puncak.